来自星星的我们译典园

视频简介

1942年冬天，德军占领下的巴黎，法国人的生活陷入前所未有艰难与混乱之中，从占领区到自由区只有地铁可以通行，因此赶上最后一班地铁成了法国人一天中非常重要的事情。不过，法国人还有一件重要的事情就是去剧院看戏，而且虽然是战时，剧院的生意倒依旧很好，甚至有很多因为官方预订票位太多而被挡在门外的人。当然，占领方和法奸对戏剧内容的要求也非常严格，他们更希望上演反对犹太人的戏剧。 　领导蒙玛特剧院的犹太艺术家吕卡斯·斯达奈为了逃避纳粹的迫害谎称自己已经逃出法国，其实藏身于剧院地窖，准备偷渡到自由区再逃到西班牙去。剧院由他的妻子，原来是法国著名电影演员的后从夫进入戏剧界的玛丽恩主持，晚上，她偷偷的到地窖里和丈夫厮守。为了把戏演下去，剧院正在排演一部叫做《失踪》（据说是北欧艺术家的作品）的戏剧，原来在“大闺阁”剧院演出的演员贝尔纳·格朗热应聘成为了戏中的男主角。他身材高大，为人正直，幽默、好冲动，并很多情。其实，他还与地下抵抗组织有联系，甚至他将剧院的录音机改装后“借”给他在地下抵抗组织的同伴，装上炸药去进行刺杀。。1.《十面埋伏》 演奏：方锦龙（五弦琵琶）； 2.《阳关三叠》 演奏：吴琳（箜篌）； 3.《霓裳羽衣曲》 演奏：吴琳（箜篌） 方锦龙（五弦琵琶）； 4.《鹿之远音》 演奏：福田辉久（尺八）； 5.《风之诗》 演奏：福田辉久（尺八） 杵屋子邦（三味线）； 6.《反弹琵琶伎乐天》 演奏：福田辉久（尺八） 方锦龙（五弦琵琶） 吴琳（箜篌）； 7.舞乐《拔头》 表演：东仪秀树乐师； 8.舞乐《兰陵王》 表演：黄豆豆乐师； 9.《梅花三弄》 演奏：李祥霆（古琴）； 10.《流水》 演奏：李祥霆（古琴）； 11.《沧海之路》 演奏：李祥霆东仪秀树福田辉久杵屋子邦方锦龙吴琳。