卢卡斯、朱利叶斯、吉诺和桑切斯四位好朋友正努力在毒品、帮派、说唱、暴力和无聊之间度过柏林新克尔恩的日常生活。 直到有一天，他们因为某个死定的计划而做出了一项具有严重后果的严肃决定。。一个打公益官司的女律师，面对工厂的阻挠、村民的不解和庭审的困难，而她的心里的原告，是一条鱼……。
