《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。。留学在外的沈玉瑶被十道家书急召回家拯救岌岌可危的家族，在途中撞到伪装逃命的陆斯辰。沈玉瑶被陆斯辰暗算被迫装作他的妻子帮他离开。。
