老友记双语字幕

视频简介

现今社会中千案无日无之，老千为害往往杀人于无形。欧阳震华、古巨基、傅明宪等组成<皇家反千组>，执掌反千大旗，全力粉碎老千骗局！重案组ＣＩＤ成国栋（古巨基）因一次鲁莽冲动，被调往警队中最不起眼的「反千组」。栋不忿，处处与新上司江一菊（欧阳震华）作对。适栋崇拜之督察林志豪（尹扬明）疑欠下巨债，被老千迫至走投无路，吞鎗自尽，栋决为豪报仇，一改以往的态度，逐渐投入「反千组」的工作，并与新组员温家宝（傅明宪）展开恋情，更与菊全力合作反千。菊为人吊儿郎当，工作时似不上心，其实是成竹在胸，谈笑用兵。他精通各样赌术，对千术亦了如指掌，自有一套办案方法。菊虽主管「反千组」，却仍是沙展一名，令拍拖六年之女友陈维琛（陈法蓉）甚为不满。琛迫菊进修英文以争取上位，菊但觉苦不堪言。时栋与菊在几番调查下，终找到害死豪的真凶，遂暗下布局，要将之服法……。1944年，纳粹发起的第二次世界大战接近尾声，为了能体面地结束战争，纳粹集结巴尔干半岛的A军团北调，妄图阻挡苏联红军南下。同时纳粹推出了“劳费尔计划”，即掠夺萨拉热窝丰富的燃油资源供应装甲部队。纳粹为实现劳费尔计划，将党卫军上校芬迪特里士派往萨拉热窝，全力消灭瓦尔特（Velimir 'Bata' Zivojinovic 饰）领导的当地游击队。芬迪特里士令间谍假冒瓦尔特，在叛徒的内应下，假瓦尔特与几名真正的游击队员组成抵抗委员会，并得到游击队员名单，诱杀了众多抵抗组织成员。真正的瓦尔特由于作战需要无法公开身份，但凭借个人出色的谋略与众多英勇的游击队员终于让间谍现出了原形。为了阻止劳费尔计划，清除了内奸的游击队员们再次出击。。特遣队成功摧毁了日本关东军策划的“鬼城计划”后不久，苏联远东军区发生了一起非常严重的事件。苏军情报部远东情报科主管副科长伊万诺夫少校因犯有严重腐化错误被发现后，携带一份苏联远东军最新兵力布防图叛逃去了伪满洲国。 为防止绝密情报落入日军手中，苏军情报部决定派特遣队长途跋涉，潜入哈尔滨，除掉叛徒，并不惜一切代价夺回被伊万诺夫盗走的远东军区最新兵力布防图。接到命令后，特遣队整装出发，一个代号为“飞龙行动”的任务由此拉开。但出师不利的是，在前往哈尔滨的火车上，由于没能躲过日军特务的搜查，特遣队员杜刚和王天晓不幸被捕。与此同时，在日军关东军情报部，一个为叛徒伊万诺夫举办的盛大欢迎晚宴正在进行。为了让伊万诺夫尽早交出情报，同时防止苏军特遣队对伊万诺夫下手，日本关东军情报部长秋草俊少将算是费尽了心机。张飞虎率领其他特遣队员来到了哈尔滨后，苏军谍报人员安德列转达了上...。